न होगा यक-बयाबां मांदगी^[1] से ज़ौक़^[2] कम मेरा
हबाब-ए-मौजा-ए-रफ़्तार^[3] है नक़्श-ए-क़दम^[4] मेरा

मुहब्बत थी चमन से लेकिन अब ये बेदिमाग़ी है
कि मौजे-बूए-गुल^[5] से नाक में आता है दम मेरा

1. ↑ बहुत अधिक थक जाना
2. ↑ उत्साह
3. ↑ गतिमान तरंग पर बना बुलबुला
4. ↑ पद-चिन्ह
5. ↑ गुलाब की सुगंध की लहर